-
1 mess hall
общественная столовая( особ. в армии) столовая (в учебном заведении) (морское) старшинская кают-компания( военное) столовая, кухня-столовая;
клуб-столоваяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mess hall
-
2 mess hall
столовая в армии* * *общественная столовая (особ. в армии) -
3 communal kitchen
общественная столовая, фабрика кухня -
4 communal
ˈkɔmjunl прил.
1) а) принадлежащий общине, общинный б) общий, совместный, объединенный (напр., о собственности) In the next century the peoples will have no national or communal existence. ≈ В следующем столетии народы не будут объединяться по национальному или общинному принципу. Syn: collective, joint
3) относящийся к религиозным/расовым/культурным группам общинный;
- * land общинная земля коммунальный, общественный;
- * kitchens общественные столовые;
- * flat коммунальная квартира относящийся к коммуне (С.) (историческое) относящийся к Парижской Коммуне относящийся к религиозным или националным общинам;
- * trouble стычки между общинами communal коллективный, коммунальный, общественный;
communal kitchen общественная столовая;
фабрикакухня ~ коммунальный;
общий;
общинный;
общественный ~ коммунальный ~ общественный ~ общинный, коммунальный, общественный ~ общинный;
communal ownership of land общинное землевладение ~ общинный ~ относящийся к религиозной общине (в Индии) communal коллективный, коммунальный, общественный;
communal kitchen общественная столовая;
фабрикакухня ~ общинный;
communal ownership of land общинное землевладение ownership: communal ~ of land общинная земельная собственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > communal
-
5 communal
[ˈkɔmjunl]communal коллективный, коммунальный, общественный; communal kitchen общественная столовая; фабрикакухня communal коммунальный; общий; общинный; общественный communal коммунальный communal общественный communal общинный, коммунальный, общественный communal общинный; communal ownership of land общинное землевладение communal общинный communal относящийся к религиозной общине (в Индии) communal коллективный, коммунальный, общественный; communal kitchen общественная столовая; фабрикакухня communal общинный; communal ownership of land общинное землевладение ownership: communal communal of land общинная земельная собственность -
6 community dining-room
Американизм: общественная (для безработных и т. п.), общественная столовая (для безработных и т.п.) -
7 communal kitchen
communal kitchen общественная столовая; фабрика-кухня -
8 communal kitchen
Общая лексика: общественная столовая, фабрика-кухня -
9 public kitchen
Общая лексика: общественная столовая (для безработных) -
10 communal
adjective1) общинный; communal ownership of land общинное землевладение2) коллективный, коммунальный, общественный; communal kitchen общественная столовая; фабрика-кухня3) относящийся к религиозной общине (в Индии)* * *1 (a) коммунальный; общественный; общинный2 (r) относящийся к коммуне; относящийся к национальным общинам; относящийся к парижской коммуне; относящийся к религиозным общинам* * *принадлежащий общине, общинный* * *[com·mu·nal || 'kɒmjʊnl] adj. общинный, коллективный, коммунальный; относящийся к религиозной общине* * *коллективныйкоммунальныйобщественныйобщинныйфабрика-кухня* * *1) а) принадлежащий общине б) общий, совместный, объединенный (напр., о собственности) 2) относящийся к религиозным/расовым/культурным группам -
11 community kitchen
-
12 canteen
[kæn'tiːn]1) Общая лексика: буфет (при заводе, учреждении и т. п.), военный магазин, войсковая лавка, лавка (буфет), манерка, походная кухня, походный ящик с кухонными принадлежностями, походный ящик со столовыми принадлежностями, продуктовый магазин (в воинской части), солдатская фляга, фляга, фляжка, школьная столовая, школьный буфет2) Геология: рабочая столовая3) Военный термин: ( солдатский) клуб-столовая, военный (торговый) магазин, походный чемодан4) История: повозка маркитанта5) Строительство: столовая для рабочих, столовая на месте работ, буфет (на предприятии, в учреждении)6) Экономика: столовая на предприятии7) Автомобильный термин: футляр для несессера в кузове8) Архитектура: полковая лавка, столовая (тип кафе)9) Горное дело: рабочая буфет (на шахте), рабочая столовая (на шахте)10) Деловая лексика: столовая11) Химическое оружие: (for... persons) столовая (на... мест)12) Макаров: дорожный ящик с кухонными и столовыми принадлежностями, погребец, походный ящик с кухонными и столовыми принадлежностями, солдатский клуб-столовая, ящик для хранения столового серебра (и т.п.), столовая (на заводе, в учебном заведении и т.п.), столовая (на предприятии, в учреждении), столовая (общественная, напр. на производстве) -
13 kitchen
Pullman kitchen — небольшая кухня, встроенная в нишу
kitchen dinning room — кухня — столовая
-
14 community
1. [kəʹmju:nıtı] n1. 1) общинаforeign community in a country - община /колония, землячество/ иностранцев в какой-л. стране
2) группа населения (объединённая по религиозному, расовому или национальному признаку)Greek and Turkish communities in Cyprus - греческая и турецкая общины на Кипре
2. (the community) общество3. населённый пункт4. работники, кадры ( в данной области)scientific community - научная общественность; научные круги
5. 1) сообщество; объединение; содружество2) биол. сообщество, ценоз, фитоценоз, зооценоз6. общность2. [kəʹmju:nıtı] a1) общий, неспециальный (об учреждении и т. п.)community theater - амер. непрофессиональный /самодеятельный, любительский/ театр
community medicine - медицинское обслуживание какого-л. района
2) общественныйcommunity playground - общественная детская или спортивная площадка
community kitchen [dining-room] - амер. общественная кухня [столовая] (для безработных и т. п.)
-
15 community kitchen
1) Американизм: общественная кухня (для безработных и т.п.)2) Строительство: общественная кухня-столовая (здание) -
16 community
1. n община2. n группа населенияprison community — население тюрьмы или тюрем, заключённые
3. n общество4. n населённый пункт5. n работники, кадрыscientific community — научная общественность; научные круги
6. n сообщество; объединение; содружество7. n биол. сообщество, ценоз, фитоценоз, зооценоз8. n общность9. a общий, неспециальный10. a общественныйСинонимический ряд:1. common (adj.) common; communal; cooperative; group; joint; public2. affinity (noun) accord; affinity; agreement; harmony; kinship; likeness; sameness; similarity; uniformity3. fellowship (noun) abbey; brotherhood; cloister; commune; convent; denomination; fellowship; kibbutz; sect; spiritual center4. locale (noun) colony; district; housing development; locale; municipality; neighborhood; neighbourhood; town; vicinity; village5. society (noun) citizenry; commonwealth; folk; nation; order; people; population; public; societyАнтонимический ряд:disconnection; dissimilarity; estrangement; hostility; independence; rivalry; segregation -
17 community kitchen
- community kitchen
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > community kitchen
См. также в других словарях:
Роксолана — У этого термина существуют и другие значения, см. Роксолана (значения). Роксолана … Википедия
Чертинский — Микрорайон Чертинский Страна РоссияРоссия … Википедия
общественный — прил., употр. часто 1. Общественным называют то, что связано с человеческим обществом, его организацией, структурой, функционированием и т. п. Общественный строй. | Общественный кризис. | Законы общественного развития. | Тюрьма как общественный… … Толковый словарь Дмитриева
Городок художников — памятник архитектуры (региональный) Градостроительный ансамбль … Википедия
ДИЕТИЧЕСКИЕ — СТ0Л03ЫЕ, обслуживают б ных, нуждающихся в особом (соответственно заболеванию) леч. питании; поэтому более правильно назвать их столовыми леч. питания. Д. столовыми по существу следует называть также столовые для рационального питания здоровых… … Большая медицинская энциклопедия
Альтона — самый значительный по населению город прусской провинции Шлезвиг Гольштинии, красиво расположен на высоком крутом правом берегу Эльбы; восточной своей стороной он непосредственно примыкает к предместью Св. Павла города Гамбурга, с запада же к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
заку́сочная — ой, ж. Общественная столовая, в которой подаются блюда, не требующие сложного приготовления … Малый академический словарь
Dead Space: Extraction — Разработчик Visceral Games Eurocom Издатель Electronic Arts … Википедия
Подтыбок — Посёлок Подтыбок Страна РоссияРоссия Субъект фед … Википедия
Святодуховский собор (Петрозаводск) — Кафедральный собор Собор во имя Сошествия Святого Духа … Википедия
Гезалов, Александр Самедович — Александр Гезалов Имя при рождении … Википедия